luns, xullo 27, 2026

Tui na Primeira Restauración




Cando o amigo Bieito Alonso me chamou para propoñerme un traballo en común sobre o Tui do século XX, o primeiro no que matinei foi en 1936. De seguido aclaroume que sería xusto ata 1936. Ficariamos ás portas, como os inimigos do titulo do seu último libro publicado en Galaxia. As razóns que me deu para non traspasar esa soleira foi que era campo de estudo doutros historiadores e historiadoras, entre outros eu mesmo e o propio Quico Paz Antón. Deille a razón, pois traspasar as portas sería entrar no corazón das tebras de J. Conrad, e, a esta altura, xa non se pode reconstruír o momento cunha pinga de aquí e outra de alá, coa memoria desta vítima ou daqueloutra, analizando esta ou aquela causa. Cómpre un traballo sistemático, global, que algunha vez se terá que facer, sobre o que, aproveitando o termo do filósofo Paco Sampredo, poderíamos denominar, non teño a menor dúbida ao respecto, como "violencia excedente", a “violencia extrema” queos facciosos sublevados aplicaron na área tudense, no vello distrito electoral e no partido xudicial. O concepto de "violencia excedente" axudaríanos a explicar o inexplicábel, a brutalidade, a saña, a ansia vingativa, a obsesión perseguidora contra os lideres republicanos e a militancia obreira ou agraria, máis tamén contra os mandos militares ou os representantes das clases medias que se desencadeou o 18 xullo de 1936. Insistamos unha vez máis, foi o golpe de estado, fracasado, o "punch" duns cantos militares insubordinados aos seus mandos e rebeldes contra a lexitimidade democrática, a primeira e única causa da guerra de España e non os hipotéticos desacertos dos gobernantes republicanos.Entre os tres acordamos un criterio historiográfico para dividir e dividírmonos o traballo. O resultado foi este libro que hoxe traemos aquí[1]. Os meus parceiros, Quico e Bieito, tivérono máis doado; puideron someterse á disciplina cronolóxica ao coincidirlle o seu período cunha clásica organización do tempo histórico dentro do século XX. Dende o golpe militar de setembro de 1923 ata a proclamación da República, no caso de Quico; e no caso de Bieito dende abril de 1931 ata aquel xullo do 1936.

A min tocábame, pois queriamos circunscribir o traballo a este primeiro terzo do século XX, desenvolver o tempo da Primeira Restauración Borbónica. Pero alonga duración deste réxime, iniciado con outro golpe de Estado, o de Martínez Campos en decembro de 1874 que puxo fin á primeira República e empoleirou outro Borbón por riba dos súbditos da decadente España, fíxome pensar, e os meus parceiros consentiron, que debería afondar un chisco nos primeiros momentos da Restauración, aínda que para iso tivese que retrotraerme aos anos finais do século XIX.

Non hai moito tempo, no mes de outubro pasado, neste mesmo espazo, nun acto en lembranza de Darío Álvarez Blázquez, sentei á beira dunha prezada amiga tudense, quen, ante a insistencia dos oradores de referirse a Tui como vila, bisboume ao ouvido: "Se chega a estar aquí o meu pai, levantábase e marchaba". Pois si, aquel decreto publicado ao dia seguinte da morte de Fernando VII, "o rei felón", o último día de setembro de 1833, que lle tirou a capitalidade, sumiu a cidade nun duradeiro desacougo, tanto pola acelerada perda de poder político, xurídico, administrativo e militar en favor de Pontevedra como porque, ao outro lado do Aloia, se consolidaba un potente porto pesqueiro e mercante que mudara xa en gran centro comercial e industrial. A este real desasosego engadíase o permanente temor a que nalgún momento se perdese a capitalidade episcopal, tentativas houbo, polo que o sector eclesiástico colleu na cidade unha dimensión extraordinaria.

Non todo o que veu co liberalismo foi malo, por iso  a inauguración da ponte, en 1886, cando xa levaba case dous anos funcionando, supuxo unha revitalización, un novo pulo da faciana comercial da cidade. Dez anos despois chegou outra modernidade liberal, laica e capitalista, a iluminación eléctrica, o que lle permitiu á cidade recuperar un certo aire de capital e que mesmo poderiamos considerar como algo extraordinario que Tui teña aínda hoxe a súa propia compañía eléctrica. Referirémonos ao que consideramos os dous trazos excepcionais da vida política e social tudense, do distrito e do partido, durante todo o réxime da Restauración.

En todo o tempo da Restauración a presenza militar, aínda que a gornición de infantería foi minguando para desgusto das elites comerciais, mantívose ata tempos republicanos, como tamén o destacamento da garda civil e o de carabineiros, unha canoneira coa súa dotación de mariñeiría e mesmo unha pequena comisaría de policía. Non era moco de pavo, na altura, un 20% dos orzamentos do estado, por certo o primeiro deles obra do tudense  González-Besada (1865-1919) como subsecretario de Facenda, eran para o exército, na práctica o segundo poder, só por detrás do monarca e por riba do goberno e do parlamento, tanto por ser o encargado de manter a orde pública por mor do tardío desenvolvemento da policía nas cidades, como porque no rural a responsabilidade recaia sobre a garda civil, tamén un corpo militar.

Mais a Primeira Restauración nacía con dúas eivas que non limitaron a súa prolongada xeira, a guerra cubana dos dez anos (1868-1878) e a terceira carlistada (1872-1876). Esta última careceu da intensidade das anteriores,pero non por iso deixou de  marcar o devir da cidade, durante décadas, pois reavivou a cultura tradicionalista, prendida pola nostalxia da organización territorial do Antigo Réxime e agravada pola macrocefalia eclesiástica que sempre culpou ao liberalismo, fose conservador ou progresista, da perda da capitalidade.

O novo réxime nacía obsesionado coa estabilidade. Atopárona tanto no "turnismo" dun bipartidismo estrito como nos apazugados ánimos eclesiásticos,satisfeitos tanto pola confesionalidade constitucional, como polo control ideolóxico a través do uso, case en exclusiva,da ensinanza, e por recuperar parte do poder económico que a desamortización puxera en cuestión. Non toda a igrexa achantou. Este sería o caso da tudense.

No modelo da Restauración, o poder político non se disputaba, senón que se compartía, reducindo o corpo electoral e axustando o “mecanismo” de relevo político acordado antes das eleccións. As vinte eleccións celebradas durante as cinco décadas da Primeira Restauración gañounas sempre o goberno que as convocou. O “mecanismo” que o permitía era o "encasillado", é dicir, o ministro da gobernación asignaba un deputado en cada distrito uninominal, repartindo os números entre o partido entrante e o saínte; nos distritos plurinominais non era tan doado, pero procurábase, ao tempo que se lles facía un oco ás forzas minoritarias ou a persoeiros de relevo.

O réxime funcionou ata a morte dos seus lideres, Cánovas, o conservador, e Sagasta, o liberal. Despois foi devalando de crise en crise. No proceso, os deputados crearon mecanismos de control do distrito, e moitos acabarían converténdose en "deputados naturais". No primeiro momento, o distrito de Tui foi territorio en disputa pretendido polos bugallalistas e os de Elduayen, pero rematou por quedar nas mans de Ezequiel Ordóñez (1845-1918), que tivera que andar de "deputado cunero" ata conseguir a propiedade de Tui, distrito polo que foi elixido entre 1879 e 1903 en dez ocasións. Ao xubilarse como deputado pasou a ser senador vitalicio;  o seu escano nas Cortes pasou a ser ocupado polo seu herdeiro, o seu fillo Mariano (1874-1938), que foi elixido noutras dez lexislaturas entre 1903 e 1923; en ocasións polo "carallo do 29", o artigo da lei electoral de Antonio Maura (1853-1925) que permitía que, no caso de haber un só candidato, non se celebrasen as votacións, aínda que tivo que baterse "a cara de can" nas eleccións de 1923 contra toda unha primeira espada como foi Portela Valladares (1867-1952).

Nada de estraño houbo, pois, na reiteración ordoñista. Era o propio do sistema. Era o mesmo caso que os Bugallal en Ponteareas e noutros distritos ou o que facía Augusto González-Besada nos que controlaba.

Cal é, pois, o que denominamos "excepcionalidade tudense"? A primeira. Que a oposición ao ordoñismo non a realizou, como se podería agardar, o liberalismo, senón que saíu do pazo episcopal dacabalo da versión máis radical do carlismo, o denominado "integrismo". O enfrontamento, que xa viña de antes, converteuse en guerra aberta coa chegada do gaditano Francisco Hué, en 1882, á cadeira episcopal, o que lle permitiu ao circulo eclesiástico tradicionalista tanto o control do poder episcopal como poñer en marcha (1888) o semanario La Integridad, que se acabará por converterá en diario e se manterá durante case corenta anos.

Foi nese momento estelar do tradicionalismo tudense cando, hai hoxe 135 anos, se convocaron os Xogos Frorais. Foron os seus impulsores dous dos máis destacados membros do círculo eclesiástico, o cóengo Antonino Cerviño, verdadeiro ideólogo do grupo, e o aínda ben mozo Manuel Lago González, que abriu o seu discurso cun verso de Añón, “Desperta ouh Galicia!”. Todo o mundo sabe que aquel día falaron Murguía, cun celebre discurso, Brañas e Cabeza de León. Pero é menos coñecido que, ao día seguinte, Antonino Cerviño pronunciou o sermón, na catedral, no acto litúrxico en honor de San Telmo. Non foi en galego, pero si cun contido tan fondamente rexionalista que mesmo se achegaba a un nacionalismo que tardaría tres décadas en manifestarse como tal[2].  Sen dúbida, Antonino Cerviño foi o ideólogo do grupo, que tivo en Manuel Lago, bispo de Burgo de Osma e despois de Tui, ademais de arcebispo de Compostela, e no irmán do primeiro, Florencio, bispo de Ourense, os seus cumios eclesiásticos.Así o recollemos (p. 95):

Ningún pueblo es tan desgraciado como el gallego y ninguna clase mas digna de lástima que el labrador de nuestros campos. He aquí la primera causa de mi regionalismo (…). La segunda (…) porque [o castelán] no puede expresar lo que sentimos y pensamos los gallegos; eso solo puede expresado nuestra habla…

E continúa: “Queremos ahora curar nuestras llagas y para eso que nos dejen en paz los que ahora nos han chupado la sangre…Llevamos en el corazón unha espina que debe interpretarse por un ansia de una nueva existencia, por un deseo de que Galicia se emancipe y viva una vida libre e independiente”.

Cando Lago regresou a Tui, en 1918, despois dos anos en Lugo e Burgo de Osma, Antonino estaba a agardar por el, pero o tradicionalismo integrista xa non era o mesmo. Xa non estaba Pío IX en Roma, os Nocedal radicalizáranse ata a total ineficacia, o rexionalismo estaba esquecido e o liberalismo xa non era o inimigo a bater. Agora había que seguir a "doutrina social da igrexa" propugnada polo novo Papa, León XIII, e combater as ideas xeradas polas novas culturas urbanas, proletarias e femininas, que se estendían aos arrabaldes urbanos mentres os ventos do leste enchían as súas velas. Agora a batalla dábase dende o agrarismo católico, e de argallalo encargábanse de novo Antonino Cerviño e mais o bispo Lago. O inimigo a bater era o agrarismo antiforal, que apañou aquelas pingas galeguistas que os vellos carlistas foran abandonando. Así recolleu La Integridad as palabras deste último nun gran mitin católico no Teatro Principal; deixámolo recollido na p. 103:

… canta la redención de Galicia, redención fundada en el sindicalismo agrario católico. Comparó la acción católica basada en el amor y la caridad, acción positiva y fecunda, con la acción nefasta del socialismo político, acción negativa, sin fruto alguno, porque el odio no puede fructificar. Nada ha hecho el socialismo por nuestras clases laboriosas. No ha enjugado una lágrima, ni remediado una necesidad. No ha sabido, ni sabrá jamás, sembrar mas que perturbación y recoger miseria.

E cal é a segunda excepcionalidade tudense? Apuntámola en brevidade. Tamén por ser máis coñecida. Na reviravolta do século, na cidade comezaron a xurdir unha serie de actividades fabrís vinculadas ao sector primario (serradoiros, cerámicas, fábrica de galletas, chocolate, eléctrica...) que provocaron a aparición dun proletariado urbano que se sumaba aos traballadores de "taller" artesanal nunha cidade rodeada dun potente mundo agrario, que contaba tamén co seu proletariado. Este mundo simbiótico dos obreiros non tardou en acordar para elaborar unha alternativa conxunta. Se Antonino Cerviño e Manuel Lago foron os construtores ideolóxicos do proxecto católico tradicionalista, agora virado en social, Gumersindo Rodríguez Costas "Santiaguiño", o "santo laico" en palabras de Darío Álvarez Blázquez,  e Enrique Jaso Paz, foron, cada un ao seu xeito, os argallantes dunha alianza entre os obreiros de "taller" e do "campo" que tomou dimensión nos anos finais da Restauración para enfrontarse á nova alianza entre os vellos integristas e os non menos vellos ordoñistas, para, tras sobrevivir á ditadura primorriverista, emerxer con forza nos anos republicanos.

O ano de 1922 marcaría un antes e un despois no espazo tudense. En xullo celebrouse o Congreso Agrario, con Basilio Álvarez como estrela e Enrique Jaso axustando os motores. Non pagar os foros, autonomía para Galicia e ata República Galega, como demandou Quintillán, o agrarista de Poio. O abolicionismo gañáballe o congreso ao redencionismo. Un mes despois, Lago recibía os delegados dos sindicatos católicos e Cerviño pronunciaba a conferencia inaugural; pretendían obviar a cuestión foral e dirixir as reivindicacións agrarias dende a óptica dos propietarios. Mais a cuestión foral non se podía agochar, e moito menos tendo Ordóñez a responsabilidade política da súa solución.

A tensión foi e aumento, alguén, ou algúns, matinaron que unhas  cantas provocacións poderían achanzar o camiño para uns severos castigos que asustasen os agraristas e os metesen de novo na casa. Foi o que pasou en Sobredo. A matanza.

Ao ano seguinte, as elección foron a cara de can. Ordóñez gañou. Portela e os agraristas, coa indiferenza dos obreiristas de Gumersindo "Santiaguiño", saíron derrotados; pero para eles foi unha futura vitoria.

As elites tiñan que cortara emerxencia das novas culturas urbanas e a consolidación da alianza campo-cidade. En setembro Primo deu o golpe. Mandaron a Alejo Diz Jurado, que fora alcalde conservador e ordoñista, ao que se enfrontou, ao cárcere.Remataba a Primeira Restauración.

Volverían dar o golpe, agora con “violencia excedente”. Diz Jurado podería simbolizala.

Tui, 24 de xuño de 2016.

No 135 aniversario dos primeiros Xogos Florais de Tui.

 



[1]Tui 1900-1930. Vigo: Galaxia.

[2] Tal e como xa ten sinalado Darío Álvarez Blázquez. O discurso pode consultarse en https://biblioteca.galiciana.gal/ no número 7-8 de La Patria Gallega

Sobre literatura e voyeurismo


 

Cando recibín o convite de Chiño Barral para participar nesta posta de longo miñorá do seu último libro[1], estrañoume un pouco que propuxese para o acontecemento o Casino de Sabarís. Informoume antes de que empezase a lelo. Despois decateime de que escollera o lugar por dous motivos. Primeiro por ser Sabarís, vila, diría Iglesias Viqueira, que ten a unha beira o barrio de Baiona, o centro fúnebre de todo o Val, o que, para unha sociedade abondosa en pretendentes a ocupar o centro do velorio, converte a capital de Santa Cristina en duplo, e único, centro referencial. A segunda, aínda que, coido, non pasa dunha sospeitosa dúbida razoábel e supoño que todos ignorades, é que o Chiño debe ter accións nesa multinacional dos seguros de decesos que é a Santa Lucía e debe querer que nos fagamos socios para, por módicas cotas mensuais, aforrar un pouco no momento no que se rache o fío e só fique o alén.Fóra chanzas. A razón é simple, pretende veñamos presentar os nosos últimos respectos a esa alma desterrada que pasou tres décadas nun frigorífico de Londonderry.

Sobre o papel coincidimos na denominación para os nosos estudos universitarios, emporiso non debemos cruzarnos moito polas rúas compostelás, pois el, como podedes apreciar, aínda está de bo ver e un xa vai collendo praza na liña de saída cara ao velorio. Mais ambos troupeleamos sobre as pedras molladas en tempos de incertezas e medos, estas non eran as de hoxe, pero, non só os que nos dedicamos á historia sabedes que esta non se repite, pero ben que somos conscientes de que hai contextos que se asemellan.

Rúas sobre as que literaturizou en, libro que non lin pero que me gustaría facelo, Último peaje, no que reflicte, segundo leo nas recensións, os andares composteláns e vigueses durante as décadas finais do pasado século, que foron tamén as miñas paisaxes naqueles tempos. Con todo, unha capital en plena transformación social e condicionada  pola visita papal, de Ratzinger, inspirou, con fortuna, o seu Cruzados en Compostela. En asuntos da cátedra de San Pedro, o Chiño é todo un especialista, como podemos apreciar nesta nova entrega literaria, e, como ben sabedes das visitas papais non nos damos librado.

Mais o Chiño, coido eu, ten moita máis querenza polo seu territorio natal que polo compostelán. Eu, que teño con el un trato superficial, ou non tanto, a través da lectura dos seus libros, imaxínoo como un ghicho de Lavadores, ou quizais das Travesas, mesmo, o mellor de Teis, movéndose en tranvía para achegarse a Vigo. Ese xeito de transporte que tan aquelado sería para a actualidade e foi varrido na súa potencialidade por modernidades  temporais e a avaricia dos de sempre, como nos lembrou no seu Blues da Florida.

Así que eu imaxino ese ghicho, o Chiño, habelencioso con toda caste de trebellos mecánicos, mesmo obsesionado con eles, tanto os inventados como os aínda por inventar, repousando as costas contra a casa da esquina, fronte por fronte co Airiños, mentres apura ansioso o Winston que viña de mercar no quiosco para cabreo do colega co que o compartía, que, coma sempre, alporizouse por quentarlle o pito.

Sitúoo en fronte do Airiños e non dentro, porque coido que unha virtudes do Chiño, cando menos como narrador, é a de voyeur, de observador de sucesos para fixalos na súa memoria e despois recuperalos para deixarnos un sorriso nos beizos. Así é dende a primeira á última das páxinas deste conxunto de contos. Tres conceptos sobre os que me quero deter, con lóxica brevidade: contos, voyeur e humor.

Sobre os contos, estráñame moito o abandono deste termo para referirse a un dos, non sei se pode cualificar así, xéneros literarios máis complexos; o relato breve. Ata hai unhas décadas, non se dubidaba en titular os relatos curtos como contos, distinguíndoos así das novelas; penso agora na Pardo Bazán, pero pódese dicir Cortazar, Poe, Chejov, Borges ou Ferrín; mesmo os editores seleccionaban algúns destes relatos e agrupábanos baixo o simple rótulo de Contos e debaixo púñanlle o nome do autor ou autora. Quizais, digo eu…, o éxito da narración oral en teatros e cafeterías, os chamados "contacontos", provocou o abandono do termo e mesmo quizais, matino…, o cultivo deste tipo de narración de escasos personaxes e sen elementos secundarios que desconcentren ao lector. Técnica literaria non doada.

Ao voyeur xa me referín. O ghicho no córner; o solitario na terraza; o flâneur sen rumbo; os ollos tras as cortiniñas; o observador a traizón. Espiando transeúntes, arrimando as orellas á conversa, atentos ás noticias raras, lectores da paxina de sucesos do Faro, seguidores das novas estrambóticas dos matinais televisivos ou raposeiros na conversa para espreitar xestos ou anotar palabras. Todo cun só fin, apañar material para elaborar a narración e, no caso de Chiño, cun medido ton fantasioso e a ironía como permanente compañeira, botando a voar a imaxinación sen afastarse da realidade física e  mecánica, da terra, das xentes e dos aparellos, agás cando trata temas espirituais, que daquela, como é natural, ascende aos ceos perceptivos para poñerse á altura do Espírito Santo.

O terceiro concepto, o do humor, expándese por todo o libro; entendido á maneira de  Celestino Fernández de la Vega, sempre sen chegar ao exceso de traxedia, é dicir, de maldade inhumana, como tampouco ao da comicidade momentánea, gargalleira e barulleira; senón aquelando graza e ironía, o punto alegre co instante melancólico. Os galegos e galegas pertencemos a unha cultura na que o humor forma parte da vida cotiá; sen esbardallar, procuramos unha actitude crítica, achar respostas axeitadas ante os acontecementos para poder rirnos de todas e cada unha das manifestacións da vida, pero sen que a morte nos sexa tan antipática como para non poder facer chanza dela, iso si, asegurándonos de que non teña moita présa en darnos a aperta definitiva, e, sen esquecer que, aínda sendo Deus moi bo, o demo, o diaño, tampouco é malo, e non deixa de ser un ghichiño simpático, algo traste, argalleiro, cómplice dos nosos segredos inconfesábeis e dos nosos proxectos mais desexados.

De todo isto, apegado á terra, ao devir cotián, achéganos Chiño este mangado de contos nos que moitos dos que hoxe aquí estamos, cando menos eu, podedes rememorar momentos, vervos retratados, lembrar aquel personaxe, aquel instante, aquel momento, aquela circunstancia, sen que desapareza do voso rostro o sorriso que a fina ironía e habilidade literaria de Chiño provoca na persoa lectora.

Sabarís de Santa Cristina 11 de xuño de 2026

P. S. Infelizmente este comentario xa necesita un triste pé de páxina. O noso querido Iglesias Viqueira realizou a súa última visita ao tanatorio; non lle ficaba moi lonxe. Sempre o lembraremos cun ducados entre os longos dedos amarelecidos, o abondoso cabelo atrapallado e o sorriso irónico de vello ácrata curtido en mil follas de papel prensa. A terra seralle leve.



[1] Barral Sánchez, J. (2026): No fío do alén. A Coruña: E. Medulia.

martes, xuño 23, 2026

Na conmemoración da vontade de nación

     O 24 de xuño de 1891 comezaron os Xogos Florais de Tui que se desenvolveron en galego con Murguia, Lago, futuro arcebispo, e Antonino Cerviño como protagonistas. Coincidindo con esta data presentamos unha achega á historia tudense limitada ao primeiro terzo do século XX.


    "A historia de Tui enxérgase no tránsito que desde os inicio do século XX se produciu entre as rúas da pétrea cidade, e que sempre estivo protagonizado polos que tiñan, mais poucas veces ese paseo foi visitado por obreiros luxados de serraduras, labregos agraristas con estandartes dourados e mulleres de mandil ou “peineta” que berraban consignas liberadoras, aínda que formaron parte do mesmo tecido social, económico e político en que se enxertou a vida desta cidade miñota.

    Unha das pretensións explícitas de Tui, 1900-1936, da man de Carlos Méixome, Bieito Alonso e Xosé Ramón Paz, é recuperar a historia de moitos deses seres de abaixo, que apenas circulan polos vieiros do relato máis común". (Da contracapa).



Cando chegou a noite. A finitude do ser e a morte digna




"Maite ensinoume que hai outras maneiras de transitar o último camiño; dende a decisión e a dignidade. Ninguén, hoxe, ten que afrontar os cen metros finais sen axuda e menos con dor ou agonía. Ela, por riba de todo, quería ser coherente coa percepción de finitude que habitaba corpo e mente.

Asomada a ese precipicio insondábel, sirva o seu exemplo, un máis, para todos aqueles que solicitan, serenos e lúcidos, que se lles axude a cruzar a derradeira ponte. Dignidade, consciencia e valor en quen o demanda; conciencia humana e moral médica en quen o aplica". (Da contracapa)

PRESENTACIÓN EN NIGRÁN

Venres 26 de xuño ás 20.00h.

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE NIGRÁN


INTERVEÑEN:

Carlos Méixome (historiador e escritor)

Xan Carballa (xornalista e editor)

Irene Esperón (Psicóloga clínica. Experta en paliativos e bioética)

Antón Seoane (Autor, psiquiatra e músico)

Juan González (alcalde e historiador)

 





venres, xuño 19, 2026

O código do cupim en Gondomar

 

Mañá sábado contra o mediodía, ás 12, estaremos acompañando a Fernando Casás nese espazo tan ben recuperado polo concello da man da arquitecta Rosa Mouriño que é o vello matadoiro.

    Mais non imos deixar só a Casás falando cos térmites neste primeiro acto argallado polo Fundación Fernando Casás-Mina Marx para presentar, na súa vila de nacenza, o seu libro de artista. Poderemos escoitar o dialogo con Xosé María "Pepe" Álvarez Cáccamo e como fin de festa as palabras do artista na voz da actriz Xela Marx e na música de Carlos Enrique Pérez (piano) e Daniel Pérez Torres (frauta).

    Todo "feito en Gondomar".

    Por se vos p


resta achegarvos...

E que é?

 

Pois é.

En común parzaría






Outro paquete

 Nos últimos tempos non fan máis que chegar

 paquetes. Haberá que abrilo